Walter Benjamin e Dante. Una costellazione nello spazio delle immagini - 9788868436087

Walter Benjamin e Dante. Una costellazione nello spazio delle immagini: Intorno alla primavera del 1940, nella fase estrema della sua vita, Walter Benjamin riprende le tesi "Sul concetto di storia", che aveva concluso l'anno precedente, per tradurle in francese. In questa occasione, il filosofo tedesco inserisce nella quinta tesi, quella in cui è definito il decisivo concetto di «immagine dialettica», un sibillino riferimento alla Commedia di Dante, assente nella versione originale. A partire da questo indizio, Marco Maggi indaga il ruolo che la lettura di Dante ha rivestito nel pensiero di Benjamin, guidando il lettore in un inedito itinerario attraverso le sue opere. Il riferimento del '40 è infatti solo l'ultima di una lunga serie di citazioni dantesche che si susseguono nei lavori benjaminiani, a cominciare da un'evocazione dell'episodio di Paolo e Francesca nel saggio sulle "Affinità elettive" di Goethe, per culminare nella descrizione della metropoli moderna come inferno, negli studi sulla Parigi di Baudelaire. In dialogo con le più significative correnti del dantismo novecentesco in Germania, da Stefan George a Erich Auerbach, Benjamin individua nella poesia della Commedia la più alta consapevolezza nell'uso delle immagini in relazione alla rievocazione del passato. In questo studio, che si avvale di inediti materiali di archivio, le «immagini dialettiche» di Dante nella produzione di Benjamin entrano in costellazione con l'interpretazione di due poeti, Yves Bonnefoy e Giovanni Giudici, che attraverso l'opera del pensatore tedesco hanno cercato di interpretare nel contemporaneo il rapporto tra poesia e memoria.
Around the spring of 1940, in the extreme phase of his life, Walter Benjamin resumes the theses on the concept of history ", which had concluded the previous year, to translate them into French. On this occasion, the German philosopher puts it in the fifth argument, the one that defines the crucial notion of "dialectical image??, a cryptic reference to Dante's Commedia, absent in the original version. From this clue, Marco Maggi investigates the role that reading Dante has played in the thought of Benjamin, guiding the reader in an unprecedented journey through his works. The reference of ' 40 is only the latest in a long line of Dantesque quotes that are followed in the work benjaminiani, beginning with an evocation of the episode of Paolo and Francesca in the essay on Goethe's elective affinities, culminating in the description of the modern metropolis as hell, in studies of Baudelaire's Paris.