I Kwara'ae di Honiara. Migrazione e buona vita alle Isole Salomone - 9788883538452

I Kwara'ae di Honiara. Migrazione e buona vita alle Isole Salomone: Da più di cinquant'anni i Kwara'ae lasciano Malaita, la loro isola di origine, per costruirsi una nuova vita a Honiara, capitale delle Isole Salomone. Quando raccontano della loro condizione, parlano di Malaita come di un luogo primitivo, isolato e senza speranza di sviluppo, e vedono invece Honiara come la moderna città di arrivo, dove tutto può succedere. Tuttavia, Malaita è anche un simbolo di unità, cooperazione e di forte identità. Honiara, al contrario, è il luogo dove regnano diversità, competizione, dove gli individui vivono separati, dove la vita è dura. Ciononostante, i Kwara'ae continuano a lasciare Malaita e a stabilirsi a Honiara. Perché? C'è chi sostiene che i migranti come loro non facciano che peggiorare la città. Questo libro racconta invece come i Kwara'ae di Honiara si impegnino ogni giorno per rendere Honiara un posto migliore dove vivere, superando le difficoltà della vita urbana e adattando creativamente i valori della loro cultura. Prefazione di David Graeber.
For more than fifty years the Kwara ' ae have left Malaita, their island of origin, to build a new life in Honiara, capital of the Solomon Islands. When they tell of their condition, they speak of Malaita as a primitive place, isolated and hopeless of development, and instead they see Honiara as the modern city of arrival, where anything can happen. However, Malaita is also a symbol of unity, cooperation and strong identity. Honiara, on the contrary, is the place where diversity reign, competition, where individuals live apart, where life is hard. Nevertheless, the Kwara ' ae continue to leave Malaita and settle in Honiara. Because? There are those who argue that migrants like them only make the city worse. This book tells instead how the Honiara Kwara ' ae commit themselves every day to make Honiara a better place to live, overcoming the difficulties of urban life and creatively adapting the values of their culture. Preface by David Graeber.