L'esilio dei moscerini danzanti giapponesi - 9788898848478

L'esilio dei moscerini danzanti giapponesi: Magliani delinea una narrazione sentimentale dei luoghi ripercorrendo gli anni dell'infanzia di una Liguria quanto mai simile al Portogallo in quel senso condiviso di estremità, la giovinezza nelle isole di plastica spagnole e gli inverni interminabili in Olanda. La narrazione si nutre dell'equilibrio tra il peso che ha l'infanzia, definita un "giacimento segreto di entusiasmo", e il ruolo dell'immaginazione. Da qui prende forma un'idea di geografia slegata dai nomi reali dei luoghi e per comprenderla occorre calarsi nella dimensione dell'infanzia, quando non si è capaci di leggere le cartine geografiche e si riesce, così, a custodire quella sapienza primordiale che lega ai propri ricordi e desideri immagini del tutto personali dei luoghi.
Magliani outlines a sentimental narration of the places retracing the childhood years of a Liguria very similar to Portugal in that shared sense of extremities, the youth in the Spanish plastic islands and the endless winters in Holland. The narrative feeds on the balance between the weight of childhood, defined as a "secret reservoir of enthusiasm", and the role of imagination. From here an idea of geography takes shape disconnected from the real names of places and to understand it it is necessary to immerse oneself in the dimension of childhood, when one is not able to read geographical maps and is thus able to preserve that primordial wisdom that binds to one's memories and desires completely personal images of places.