Alle porte dell'amore - 9788824928519

Alle porte dell'amore: È proprio quando tutto sembra perduto che s'intravede la luce. Ed è proprio in quel periodo buio della guerra, quando l'oscurità sembra essere l'unica realtà plausibile, che l'amore dona la luce necessaria per continuare a sperare. Isak, un ragazzo serbo, sognatore e ancorato a quei valori che raddrizzano l'esistenza di chi gli sta vicino. Lajza, una ragazza albanese, decisa e tenera allo stesso tempo. I due, cresciuti insieme sulle sponde del fiume Ibar, si ritrovano ad attraversare quel buio mano nella mano fino a quando gli eventi giungono a stravolgere il loro mondo. Tutto quello che sembrava normalità diviene terrore, il terrore si trasforma in forza e poi in speranza. Un romanzo che dipinge la cruda realtà del Kosovo in guerra negli anni '90; in quelle situazioni in cui la vita ci chiama a decidere se "scappare o combattere per difendere quello che è nostro". Isak non perderà mai quel sogno di riprendersi tutto quello che la guerra gli ha rubato, tutto quello che si è perso tra le macerie della propria anima.
It is precisely when all seems lost that the light is glimpsed. And it is precisely in that dark period of war, when darkness seems to be the only plausible reality, that love gives the light necessary to continue to hope. Isak, a Serbian boy, dreamer and anchored to those values that straighten out the existence of those close to him. Lajza, an Albanian girl, decisive and tender at the same time. The two, who grew up together on the banks of the Ibar River, find themselves walking through that darkness hand in hand until events come to turn their world upside down. Everything that seemed normal becomes terror, terror turns into strength and then into hope. A novel that depicts the stark reality of Kosovo at war in the 1990s; in those situations in which life calls us to decide whether to "run away or fight to defend what is ours". Isak will never lose that dream of taking back everything that the war has stolen from him, everything that has been lost in the rubble of his soul.