Dalle parole ai fatti. Il linguaggio fra immaginario e agire sociale - 9788878852723

Dalle parole ai fatti. Il linguaggio fra immaginario e agire sociale: Quanto siamo consapevoli del potere del linguaggio e dei suoi effetti sull'immaginario? Quanto conosciamo le conseguenze sulle nostre azioni delle metafore che usiamo tutti i giorni? Spesso gli studi si sono soffermati sul ruolo decisivo che le metafore hanno nel linguaggio persuasivo dei mass media, ma ancora poco hanno approfondito quanto esse possano influire sulla lettura della vita personale e pubblica, sino a orientare la legislazione e la politica. Il libro approfondisce in modo stimolante il potere della metafora, evidenziando come essa sostenga il cosiddetto fast thinking: il pensiero intuitivo e spesso inconsapevole. Esso si basa su anni di condizionamento culturale e provoca automatismi di percezione, di memoria e di competenza, che hanno effetti incisivi sulla vita sociale. Solo quando qualcosa fa "fallire" la metafora e ne mette in evidenza la debolezza si ricorre allo slow thinking, il sistema di controllo volontario delle informazioni che richiede deliberazione e sforzo e che porta a soluzioni più meditate. Il volume raccoglie i contributi di antropologi che hanno svolto ricerche empiriche in diverse parti del mondo e mette in luce l'intreccio fra metafore egemoni e quelle usate da popolazioni in situazioni di marginalità. Si offre un percorso dal micro al macro, dal piano personale a quello istituzionale, grazie ai contributi di Ronzon, Cevese, Magagnotti, Conti, Maher, Grassi, Modesti, Varvarica.
As we are aware of the power of language and its effects on the imagination? As we know the consequences of our actions of the metaphors we use everyday? Studies have often focused on the crucial role that metaphors have in the persuasive language of mass media, but still little studied because they can influence the reading of personal and public life, to steer legislation and policy. The book explores so challenging the power of metaphor, highlighting how it support so-called fast thinking: intuitive thinking and often unconscious. It is based on years of cultural conditioning and causes automatic perception, memory and competence, which have incisive effects on social life. Only when something is "fail" the metaphor and highlights the weakness occurs at slow thinking, the voluntary control system of information that requires deliberation and effort and that leads to more thoughtful solutions. This book contains the contributions of anthropologists who have done empirical research in different parts of the world and highlights the link between hegemonic and metaphors used by populations in situations of marginality. It offers a path from micro to macro, from the personal to the institutional plan, thanks to the contributions of Ronzon, Carter, M, Conti, Maher, fat, modest, Vadakkiniyil.