Heimat: la cultura tedesca contemporanea - 9788843020003

Heimat: la cultura tedesca contemporanea: Dalla catastrofe del 1945 nasce una "nuova" Germania, la cui vicenda storica si può riassumere nella formula "dal totalitarismo alla democrazia". La prodigiosa rinascita tedesca è in realtà favorita dalla stessa divisione nelle due Germanie e dal contesto della guerra fredda. La parabola storica è poi contrassegnata dall'evento clamoroso del crollo della DDR e della riunificazione (1989-1990). Nel complesso intreccio tra sviluppo economico e politico-giuridico, in ogni campo - dalla letteratura alla filosofia, dalla sociologia al cinema, dalle arti visive all'architettura e alla musica - la cultura ha svolto un decisivo ruolo d'avanguardia nella formazione di una nuova coscienza storica e morale. Un ruolo tanto più prezioso se si pensa che la definizione dell'identità profonda della "nuova" nazione dipende dal rapporto con il grave fardello del suo passato.
Since the catastrophe of 1945, a "new" Germany has summed up the formula "from totalitarianism to democracy". The prodigious German revival is actually favored by the same division in the two Germanies and the context of the Cold War. The historical parable is then marked by the resounding event of the collapse of the GDR and reunification (1989-1990). In the complex interweaving of economic and political-legal development, in every field - from literature to philosophy, from sociology to cinema, from visual arts to architecture and music - culture has played a decisive avant-garde role in the formation of a new historical and moral consciousness. A role all the more valuable when one considers that the definition of the deep identity of the "new" nation depends on the relationship with the serious burden of its past.