Ragazzi di seconda mano. Cronache e racconti - 9788885785045

Ragazzi di seconda mano. Cronache e racconti: I fatti narrati sono ricordi incancellabili, trattenuti per oltre 60 anni nella mente. Non esprimono desiderio di rivalsa, mai esistito né allora né oggi, nei confronti di coloro che hanno tenuto un comportamento poco corretto a discapito dei ragazzi. L'ironia e il sarcasmo, che affiorano nel racconto, non vogliono essere solo una condanna del pedante insegnamento religioso ma sono elemento essenziale della narrazione, vale a dire un modo per riproporre quello che i ragazzi avevano adottato nel quotidiano, per farsi scivolare tutto addosso e vivere al meglio anche condizioni di disagio. Così queste brevi cronache e racconti, vogliono dare testimonianza alla comunità dell'istituto e, anche se in modo tardivo, rendere sprazzi di sogni ormai persi che le erano dovuti. Un testo ironico e commovente, spiritoso e nostalgico, che ci racconta di un'Italia ormai scomparsa ma che ha saputo risollevarsi in un difficile dopoguerra.
The facts narrated are indelible memories, detained for over 60 years in the mind. Do not express desire of revenge, never existed neither then nor today, against those who have acted properly at the expense of the little guys. The irony and sarcasm, which emerge in the story, they don't want to just be a condemnation of the obnoxious religious teaching but are an essential element of the narrative, namely a way to revive what the guys had taken on a daily basis, to get slip all over and enjoy better conditions of discomfort. So these brief Chronicles and tales, they want to bear witness to the community of the Institute and, although late, making flashes of dreams which had been lost that were due. A wry and poignant text, humorous and nostalgic, which tells of an Italy now disappeared but that has been able to recover in a difficult post-war period.