Bum! Morto! - 9788896629635

Bum! Morto!: "Bum, morto!" è la storia di un ragazzo disabile, Andrea, narrata dal punto di vista del fratello, l'autore, che, dopo anni di lontananza, si riavvicina a casa. Le pagine, scandite dagli appunti che il padre ha redatto per tutta la vita, vedono intrecciarsi vicende comiche e insolite - l'invenzione di una lingua magica in cui le parole fastidiose scompaiono o la mania di una "geometria alternativa" che costringe tutti i conoscenti a riscrivere percorsi e paesaggi - a paure, rabbie, dubbi e vergogne che la famiglia si trova ad affrontare. I diversi registri che si alternano - l'ironia con cui vengono raccontati alcuni tratti della disabilità psichica, la neutralità gelida della burocrazia, il forte coinvolgimento provocato da rivelazioni sorprendenti e amare consapevolezze - disegnano un viaggio che non cade mai nella commiserazione, ma si rivela piuttosto un tentativo di costruire ponti tra due mondi in apparenza inconciliabili: quello di un fratello avviato alla realizzazione di una vita "normale" e quello di Andrea, destinato forse a una eterna separazione.
"Buffy, dead!" is the story of a disabled boy, Andrew, told from the point of view of his brother, the author, who, after years away, returned home. Pages, punctuated by notes that the father has prepared for life, see intertwining events and unusual comic-the invention of a magical language where words disappear or annoying the mania of a "geometry" that forces all acquaintances to rewrite paths and landscape-fears, anger, doubt and shame that the family is facing. The different registers that alternate-the irony with which traits are recounted of mental disabilities, frosty neutrality bureaucracy, the strong involvement caused by surprising revelations and loving awareness-a trip that never falls into self-pity, but turns out to be rather an attempt to build bridges between two apparently irreconcilable worlds: that of a brother initiated the creation of a "normal" life and Andrea intended perhaps to an eternal separation.