Di terre straniere - 9788877993410

Di terre straniere: Dopo il 2001, Carla Malerba non ha più pubblicato, né partecipato a concorsi poetici. E lo ha fatto per una ben precisa scelta: "Dato che l'Italia è piena di poeti, ho preferito tenermi in disparte, pur continuando a scrivere versi. Ma il 2010 è una data troppo importante per non onorarla". E infatti, come si desume già nel titolo di questa terza sua pubblicazione, "Di terre straniere", l'autrice si sente "trapiantata" in questo nostro bellissimo paese, ma, come il protagonista di un componimento di Ungaretti non riesce a "sciogliere il canto del suo abbandono". Questa raccolta vuole quindi essere soprattutto un omaggio a tutti i suoi concittadini di Tripoli e a chi voglia ancora tener vivi i ricordi, senza indulgenze ai rimpianti.
After 2001, Carla M no longer published, nor participated in poetic contests. And it made for a very precise choice: "given that Italy is full of poets, I preferred to keep me on the sidelines, while continuing to write verses. But 2010 is a date too important to not honor it. " And in fact, as can be seen in the title of this third publication, "in foreign lands", the author feels "transplanted" in our beautiful country, but, as the protagonist of a poem by Ungaretti fails to "dissolve the singing of his abandonment." This collection to be primarily a tribute to all the fellow in Tripoli and to those who want to still keep memories alive, no indulgences to regrets.