Ai poeti non si spara - 9788862664424

Ai poeti non si spara: L'opera teatrale di Malerba ci pare spii, come di nascosto, la sorella: naturalmente, la sorella maggiore è la narrativa. Eppure, la spia del teatro rivela notevoli segreti, in particolare su uno dei temi centrali, quello del linguaggio. Ciò che accomuna le pièces qui raccolte, che costituiscono la maggior parte del corpus delle opere scritte per il teatro e per la radio, è la visione chiara di come Malerba operi una doppia messa in scena: da un lato, lo scambio di parole, soltanto apparente, che informa e determina tutti i personaggi, che dialogano in modo consueto, scorrevole; dall'altro un piano sfondato in cui si mescolano lingua ed insensatezza che, elidendosi a vicenda, conducono al cospetto di un grottesco nulla abitato dagli umani, cui non rimane altro che celebrare tale cerimonia dell'assenza.
The play seems to secretly like to Weed, spii: of course, the older sister is fiction. Still, the theatre reveals significant secrets, especially on one of the central themes, language. What unites the pieces collected here, which constitute the majority of the corpus of works written for the stage and for radio, is the clear view of how weed control operates a double staging: on the one hand, the exchange of words, only apparent, that informs and determines all the characters that interact in the usual way, sliding; on the other hand, a filthy plan which combines language and senselessness that elidendosi each other, lead to a grotesque nothing inhabited by humans, which do is celebrate this ceremony of the absence.