Mozziconi - 9788822902740

Mozziconi: "Mozziconi è uno straccione che vive sotto i ponti del Tevere, una specie di filosofo anarchista, che pensa e mette i pensieri in bottiglia e li affida alle acque del Tevere; un poveraccio, d'animo aristocratico, che non fa lega con gli altri barboni, ignoranti e di scarso pensiero, che neppure leggono i giornali vecchi trovati in mezzo al pattume, come fa lui. Mozziconi è in fondo una specie di filosofo cinico, come l'antico Diogene, che viveva in una botte ad Atene facendo a meno di tutto, a cui perfino Alessandro Magno portava rispetto; al giorno d'oggi la filosofia cinica non è più di moda, solo Malerba le ridà dignità, mettendo in bocca a Mozziconi discorsi che somigliano a profonde verità o a stupidaggini, difficile dire cosa prevale, sempre però con la leggera comicità e divertimento, come è nel suo stile migliore. La prima e unica edizione è stata Einaudi 1975." (E. C.)
"Butts is one jerk who lives under the bridge of the River Tiber, a kind of philosopher anarquista, which thinks and puts thoughts into bottle and entrusts to the waters of the Tiber; a poor fellow, aristocratic mood, which binds with other bums, uneducated and poor thinking, that not even read old newspapers found amid the garbage, like he does. Butts is basically a kind of cynical, as the ancient philosopher Diogenes, who lived in a barrel to Athens by eliminating everything that even Alexander the great brought respect; Nowadays the cynical philosophy is no longer fashionable, restores dignity, putting in the mouth only Weed butts speeches that resemble deep truths or nonsense, hard to say what prevails, but always with the light comedy and fun, as it is in its best style. The first and only edition was Einaudi 1975. " (E. C.)