Il Canale Biffis - 9788874956760

Il Canale Biffis: Nel 1913 l'ingegnere Ferdinando Biffis firma il progetto di una delle più imponenti opere idrauliche italiane: il Canale Biffis è infatti una vera e propria autostrada acquatica, lunga 47 km di cui 8,5 in galleria, studiata per irrigare l'area collinare e pedemontana tra Verona e Ala captando a monte le acque dell'Adige. Il canale ebbe una lunga gestazione e vide finalmente la luce nel 1943: per costruirlo fu necessario rimuovere quasi 6 milioni di metri cubi di terreno, quasi tutti a mano, impiegando nei lavori di scavo anche la manodopera dei prigionieri di guerra. Claudio Malini, ingegnere e storico, rende omaggio a questa grande opera con un volume in grande formato che ne descrive il percorso storico e costruttivo. Il racconto è illustrato da documenti e fotografie originali.
In 1913 the engineer Ferdinand Biffis signs the project of one of the most impressive worldwide hydraulic works: the channel Biffis is indeed a veritable Highway 47 km long, of which 8.5 in tunnels, designed to irrigate the hills and foothills between Verona and the Adige waters picking up Wing upstream. The channel had a long gestation, and finally saw the light in 1943: to build it was necessary to remove almost 6 million cubic meters of soil, almost all by hand, using in excavating the labor of prisoners of war. Claudio Malini, engineer and historian, pays tribute to this great work with a large-format volume that describes its history and construction. The story is illustrated by original documents and photographs.