La riparazione del danno tra diritto penale e diritto punitivo. Nel caleidoscopio delle recenti riforme - 9788813370848

La riparazione del danno tra diritto penale e diritto punitivo. Nel caleidoscopio delle recenti riforme: Superata la secolare diffidenza per l'utilizzo della riparazione del danno nel diritto penale, il legislatore italiano del 2016 e 2017 ha introdotto modelli riparatori a carattere generale capaci di sostituire il diritto penale o la pena. Dopo una attenta ricostruzione del percorso evolutivo della dottrina, degli istituti riparatori progressivamente introdotti nella parte speciale e nella legislazione penale complementare, e dei principali riferimenti comparatistici offerti dal diritto penale tedesco ed austriaco e dai modelli anglosassoni di punitive damages, il testo affronta in particolare le novità introdotte dal d.lgs. n. 7/2016, ovvero la trasformazione di alcuni classici reati in 'sanzioni civili' devolute, in evidente antitesi con la denominazione, non alla vittima ma alla cassa delle ammende, e dalla l. n. 103/2017 (c.d. riforma Orlando), che ha previsto con l'art. 162 ter c.p. il primo modello generale di non punibilità sopravvenuta per condotte integralmente riparatorie.
After the centuries-old mistrust for the use of damage repair in criminal law, the Italian legislator of 2016 and 2017 introduced general repair models capable of replacing criminal law or punishment. After a careful reconstruction of the evolutionary path of doctrine, of the repair institutions progressively introduced in the special part and in the complementary criminal legislation, and of the main comparative references offered by German and Austrian criminal law and the Anglo-Saxon models of punitive damages, the text deals in particular with the innovations introduced by legislative decree. n. 7/2016, or the transformation of some classic crimes into 'civil sanctions' devolved, in obvious antithesis with the name, not to the victim but to the fund of fines, and from l. n. 103/2017 (so-called Orlando reform), which provided with art. 162 ter c.p. the first general model of non-punishability occurred for fully reparative pipelines.