Bye bye mamy - 9788865371978

Bye bye mamy: Il gomitolo intricato di fili che compone una vita, non appena incontra la pagina bianca, si distende e dipana in mille parole che vanno ordinatamente al loro posto. La voglia di raccontarsi e raccontare senza mezze verità viene fuori in maniera del tutto atipica, ove la protagonista non è più la voce narrante ma lo divengono le persone che le stanno attorno, trasformandosi da autobiografia a racconto corale. Nonostante ci parli in maniera forte e dissacrante, nel lasciarsi trasportare dalla lettura si scopre un'intimità fatta di fragilità e forte sensibilità che ci vengono svelate con dolcezza e quasi con vergogna; è facile immedesimarsi in un vissuto anche così difficile, perché raccontato senza giri di parole e senza alcun fine se non quello di renderci partecipi e farci chiudere la quarta di copertina con un sorriso, sebbene a tratti amaro.
The intricate skein of threads that make up a life, not just meet the blank page, relaxes and unravels into a thousand words that go neatly into place. The desire to tell and tell without half truths comes out in a very atypical, where the main character is not the Narrator but the become the people who stand around, turning from autobiography to choral tale. Despite talk loud and irreverent, in getting carried away by reading you will discover an intimacy made of frailty and strong feeling that there are revealed with sweetness and almost with shame; It is easy to identify with a experienced even so difficult because told bluntly and without any purpose other than to share and let us close the back cover with a smile, although sometimes bitter.