Il doppio volto del diritto - 9788892120365

Il doppio volto del diritto: La destinazione della vita associata degli uomini è la costruzione di un riparo per quanto possibile efficace dallo scatenamento della violenza incontrollata. Ma questo riparo non avrebbe né fondamenta né tetto se non operasse la mutazione della stessa violenza - monopolizzazione, riduzione, limitazione, simbolizzazione - in una sorta di forza controllata che agisca come applicazione di sanzioni prevedibili prima, giustificate e legittimate poi. La violenza è certamente il prius del diritto, come disse Burckhardt, ma può essere, ed è stata, il suo posterius. Il diritto opera su questa soglia tra ordine e disordine e possiede una sorta di duplice volto, insieme emancipativo e repressivo, civilizzatore e 'demoniaco'. Tutti i saggi presenti in questa raccolta, editi e inediti, dedicati a concetti (da 'istituzione' ad 'eguaglianza') e ad autori, sono legati da un comune riferimento alla fragilità e alla storicità dei meccanismi di controllo e riduzione, di civilizzazione, di contenimento del potere.
The destination of men's associated life is the construction of a shelter as effective as possible from the unleashing of uncontrolled violence. But this shelter would have neither foundation nor roof if it did not act the mutation of the same violence - monopolization, reduction, limitation, symbolization - into a kind of controlled force that acts as an application of sanctions that can be foreseeable before, justified and legitimized then. Violence is certainly the prius of law, as Burckhardt said, but it can be, and has been, its posterius. Law operates on this threshold between order and disorder and possesses a kind of dual face, both emancipating and repressive, civilizer and 'demonic'. All the essays in this collection, published and unpublished, dedicated to concepts (from 'institution' to 'equality') and to authors, are linked by a common reference to the fragility and historicity of the mechanisms of control and reduction, of civilization, of containment of power.