Shakespeare - 9788884027528

Shakespeare: Eduardo De Filippo lo chiamava "il padre di tutti noi", alludendo a quanti, ad ogni latitudine, calcano il palcoscenico. Ma, come già Dante, Shakespeare parla a chiunque voglia ascoltarlo. Le sue commedie e le sue tragedie, i suoi splendidi sonetti, in cui trovano spazio il cinismo della politica, gli amori più delicati, il quotidiano e il sogno, sono un immenso specchio in cui anche l'uomo del XXI secolo può agevolmente vedere se stesso e le mille contraddizioni che si accompagnano all'odierna esistenza individuale e collettiva. Stefano Manferlotti, uno dei maggiori anglisti italiani, ripercorre l'intera opera di Shakespeare intrecciando rigore di metodo e agilità di linguaggio, in molti casi fornendo dei singoli drammi interpretazioni inedite: Amleto, Cleopatra, Giulio Cesare, Otello, Falstaff, Riccardo III, indossano così vesti antiche e nuove. Ne emerge la figura di uno Shakespeare più che mai nostro contemporaneo: la sua fantasia creatrice, nel donare al lettore/spettatore bellezza e conoscenza, si fa strumento indispensabile per una meditata comprensione del mondo in cui viviamo.
Eduardo De Filippo called him "the father of us all", alluding to those who, at all latitudes, tread the stage. But, as Dante, Shakespeare speaks to anyone who would listen. His comedies and tragedies, its beautiful sonnets, in which are found the most delicate political cynicism, the loves, the newspaper and the dream, is an immense mirror where even the man of the 21st century can easily see himself and the many contradictions which accompany the present individual and collective existence. Stephen M., one of the greatest Italian ceslic traces the entire work of Shakespeare by weaving rigor of method and agility of language, in many cases providing unpublished interpretations of individual tragedies: Hamlet, Cleopatra, Julius Caesar, Othello, Falstaff, Richard III, wearing so old and new robes. It shows the figure of a Shakespeare more than ever our contemporary: his creative fantasy, in giving the reader/Viewer beauty and knowledge, becomes indispensable tool for a thoughtful understanding of the world we live in.