Salentini. Guida ai migliori difetti e alle peggiori virtù - 9788871066738

Salentini. Guida ai migliori difetti e alle peggiori virtù: I Salentini sono "ufàni", quasi tutti, e la peculiarità più propria del loro carattere è l'"ufanerìa". La parola proviene, dallo spagnolo "ufano", orgoglioso, e "ufanerìa" significherebbe dunque orgoglio. In primo luogo, l'ufanerìa è l'eccessiva autostima dei salentini, i quali credono di saper tutto e di saper fare tutto; chiedete a uno di loro la strada più breve o più veloce per raggiungere Cannole, o Morigine: a meno che non viva vicino a una di quelle località, il vostro interlocutore quasi sicuramente non è in grado di rispondervi correttamente, e ciononostante vi erudirà in maniera precisa e rassicurante sul percorso; se la stessa domanda ponete a un secondo indigeno, troverete la stessa rassicurante precisione e una indicazione diversa. In definitiva, i salentini sono ufàni in virtù dell'alta considerazione che hanno di sé. L'ufanerìa è poi l'ostentazione esagerata o delle proprie ricchezze o del proprio potere o delle proprie qualità e, soprattutto, delle proprie amicizie. I salentini sono saccenti, millantatori, spocchiosi, megalomani, vanitosi, ufàni insomma, e perciò gran bella gente: il viaggiatore verrà subito coinvolto, incluso in questa grande, enfatica e ampollosa placenta di sicurezza, e si sentirà come a casa propria.
The Salento are "uf??ni", almost all of them, and most of their character is the "ufaner??a". The word comes from Spanish "rocks with me", proud, and "ufaner??a" would be so proud. First, the ufaner??a is excessive self-esteem dei salentini, who think they know everything and can do everything; ask one of them the shortest route or fastest to reach Cannole, or Morigine: unless you live near one of those resorts, your correspondent almost certainly cannot respond to it properly, and there on the trail these unfilled jobs accurately and reassuring; If the same question put to a second indigenous, you'll find the same reassuring precision and otherwise. Ultimately, the Salento are uf??ni because of the high regard they have of themselves. The ufaner??a is then exaggerated ostentation or wealth or power or its quality and, above all, of their friendships. The Salento are saccenti, purporters, uf??ni haughty, vain, megalomaniacal, in short, and so much nice people: the traveler will be immediately involved, included in this big, emphatic and pompous placenta, and will feel like at home.