Tintoretto. The Crucifixion in the Scuola Grande di San Rocco in Venice. Ediz. illustrata - 9788831717595

Tintoretto. The Crucifixion in the Scuola Grande di San Rocco in Venice. Ediz. illustrata: La Crocifissione, la tela più vasta che Jacopo Tintoretto abbia mai dipinto per la Scuola Grande di San Rocco, è stata forse per lui anche la più impegnativa, sia dal punto di vista professionale, sia da quello contenutistico. Dopo l'ambigua vicenda della turbativa durante il concorso per l'ovato del soffitto nella stessa Sala dell'Albergo, l'artista doveva infatti riscattarsi per radicare la sua presenza quale pittore ufficiale della confraternita. Al tempo stesso la Scuola Grande, a Venezia ormai l'istituzione principale nel campo della pubblica assistenza e beneficenza, aveva bisogno di un manifesto, cioè di un'icona di sicuro effetto che ne palesasse apertamente le convinzioni e gli obiettivo, ovvero la ragione sociale. Tintoretto doveva quindi interpretare l'intendimento della confraternita, che esigeva dal pittore la creazione di un ambiente di intensa spiritualità, cioè di un lavoro santo. Per ottenere questo risultato egli pensa così di rappresentare la convinzione religiosa e l'impulso caritativo dell'ente, intercettando con un'opera dal forte valore simbolico, appunto la Crocifissione, il tragitto cerimoniale che, dall'ingresso esterno per lo scalone monumentale, conduce alla sala dell'Albergo. È questo il percorso della processione, che in andata e in ritorno si svolge dal campo di San Rocco, inquadrando la drammatica morte di cristo come termine dell'itinerario prospettico che, attraverso il portale marmoreo, giunge alla sua conclusione davanti al dipinto.
The crucifixion, the largest Jacopo Tintoretto canvas ever painted for the Scuola Grande di San Rocco, was perhaps even more challenging for him, both from a professional point of view, and from the content. After the ambiguous case of disruption during the competition for the ovate of the ceiling in the same room, the artist had to redeem himself to entrench its presence as the official painter of the brotherhood. At the same time the Scuola Grande, Venice from now on the main institution in the field of public assistance and charity, needed a poster, that is an icon of sure effect openly favouring the convictions and the objective, which is the business name. Tintoretto had to interpret the intention of the brotherhood, which demanded by the creation of an environment of intense spirituality, that is, a Holy work. To accomplish this he thinks so to represent the religious conviction and the institution's charitable impulse, intercepting a work with a strong symbolic value, the Crucifixion, the ceremonial route that, from the outside entrance to the monumental staircase leads to the room. And this the procession route, which in one way and in return takes place from campo di San Rocco, framing the tragic death of Christ as term prospective route, through the marble portal comes to its conclusion before the painting.