Lo Stato del Granduca 1530-1859. Le istituzioni della Toscana moderna in un percorso di testi commentati - 9788863159349

Lo Stato del Granduca 1530-1859. Le istituzioni della Toscana moderna in un percorso di testi commentati: In un'epoca in cui l'approccio alle fonti primarie è avvertito ad ogni livello come un'operazione sempre più laboriosa, riservato ad addetti ai lavori ben provvisti di tutta una serie di complessi strumenti ermeneutici, questo libro rappresenta una scommessa di segno opposto. Esso punta infatti a rendere accessibile a un pubblico non necessariamente specialistico un capitolo cospicuo dello storia moderna del nostro paese - quello dello Stato mediceo-lorenese, dalla sua fondazione cinquecentesca fino al suo dissolversi nell'Italia unita - attraverso una silloge di documenti cronologicamente disposti. L'intento, ovviamente, non è quello di riproporre una storia di matrice positivistica, che punti a ricomporre un'immagine fotografica del passato creata allineando i reperti che esso si è lasciato alle spalle. L'obiettivo è semmai di stimolare una rivisitazione quanto più libera possibile di un patrimonio testuale di eccezionale ricchezza, che la ricerca degli ultimi decenni permette oggi di rileggere in chiavi fortemente innovative. II libro si articola in dieci capitoli, ognuno dei quali costituito da una serie di brevi frammenti numerati e da un commento introduttivo che giustifica la scelta operata e ne propone una traccia di lettura.
At a time when the approach to primary sources is felt at every level as more and more hard-working, reserved for professionals well equipped with a range of hermeneutical tools complexes, this book represents a bet of opposite sign. It aims to make accessible to an audience not necessarily conspicuous chapter of modern history specialist of our country-that of the sixteenth-century Medici-Lorraine, from its founding until its dissolve in Italy color-through a collection of documents chronologically arranged. The intent, obviously, is not to propose a history of positivist array, which points to recompose a photographic image of the past created by aligning the artifacts that it left behind. The goal is rather to stimulate a reassessment as much freedom as possible to a textual heritage of exceptional richness, that research in recent decades now makes it possible to reread in highly innovative keys. The book is divided into ten chapters, each of which consists of a series of short numbered and fragments from an introductory comment that justifies the choice made and has a trace of reading.