Quot dies - 9788867511730

Quot dies: "Un poema? Sì. Non vi si narrano gesta eroiche di personaggi calzati di coturni, né - tanto meno - si rappresentano intrecci e miracolosi amalgami del divino con l'umano. Chiamate a testimonianze impossibili, fugacemente, sono le divinità screditate delle religioni naturali ed effigiate su materiali plebei. La o le plebi tentano, per mio mezzo, occupare per sé qualche angolo dello spazio letterario classico, ridefinito a una misura più modesta. La storia ha lavorato in modo da creare dei tipi umani, me compresa, in modo che questi, pur nelle differenze di genere, di età, di temperamento e istruzione, risultano stranamente omogenei e dunque, intercambiabili nel sistema dei ruoli inscritti in e vincolati da la matrice storico sociale prodottasi. E i riti implicano, non solo la reiterazione dei fatti, ma l'intercambiabilità dei soggetti e il loro sottostare alla condizione sacrificale e alla fatalità. Una fatalità senza divinità e senza trascendenza, senza magie e senza attese palingenetiche, dove è però possibile incontrarsi con la difficile terrestrità dell'altro, tanto speculare alla propria, e libera - spero - dal lirismo di maniera".
"A poem? Yes. There you narrate the heroic deeds of characters shod of buskins, nor-much less-you represent the divine and miraculous weavings amalgam with the human. Calls to testimonials, fleetingly, natural and effigiate religions are discredited deities for plebeians. The populace are attempting, through me, occupy itself some literary classic space corner, redefined in a more modest measure. History has worked to create human types, including myself, so that these, despite the differences in gender, age, temperament and education, are strangely similar and therefore interchangeable roles system inscribed in and bound by the matrix social historian which arose. And rituals involve not just the repetition of facts but the interchangeability of the subjects and their sacrificial condition and submit to fate. Inevitable without God and without transcendence, no magic and no waiting palingenetiche, where you can meet up with each other, so its difficult to speculate earthliness, and free-I hope-the lyricism of manner ".