In viaggio. Vol. 1 - 9788899021443

In viaggio. Vol. 1: "Correndo a piedi nudi sopra i versi scarni e duri di Paolo Mansanti si rischia l'inciampo dell'incanto. Come se davvero al poeta fosse data l'ultima voce, per svelare il niente su cui le nostre inutili corse, gli affanni sciocchi dei giorni che ritornano sempre nel loro uguale, siano destinati ad avvicendarsi, nella solitudine estrema dei nostri percorsi. (...) Ed ecco allora che, nel terreno creativo di Paolo Mansanti (come se persino le parole avessero perso da un tempo indefinito la forza dell'annuncio), ritroviamo, attraverso lo sforzo di raggiungere la patria del vero linguaggio, l'immediatezza pura e insieme profondità lacerante della poesia". (Dalla Prefazione di Francesca Boari).
"Running barefoot over the verses scanty and hard by Paul Mansanti you risk the stumbling of the spell. As if the poet were granted the last item, to unravel the nothing to our useless racing, anxieties foolish of the days that keep coming in their equal, are intended to succession, in extreme loneliness of our paths. () And here, in the land of Paul Mansanti (as if even the words they had lost by an indefinite time ad force), we find, through the effort to reach the home of real language, pure immediacy and piercing deep set of poetry ". (From the preface of Ahmad Bakr).