La sinagoga perduta di Palermo. Storia e nuove scoperte sull'impianto dell'antica Meschita - 9788898777747

La sinagoga perduta di Palermo. Storia e nuove scoperte sull'impianto dell'antica Meschita: Dall'osservazione di alcune preesistenze venute alla luce nel 2011 - in occasione della realizzazione di un intervento edilizio privato sul tessuto storico urbano - l'autrice, mettendo a frutto l'esperienza maturata sia sul territorio che presso gli archivi, su tali testimonianze di pietra e sul contesto in cui esse ricadevano ha effettuato studi approfonditi giungendo all'individuazione di significative tracce architettoniche riconducibili all'impianto dell'antico quartiere ebraico e della Sinagoga di Palermo distrutta dopo il 1492. La ricostruzione di un inedito assetto del cortile della Meschita e l'individuazione del sito dell'antica Sinagoga, cuore pulsante della comunità ebraica palermitana a partire dall'epoca normanna, offre un'immagine profondamente diversa di un quartiere di Palermo oggi alquanto trascurato, che vanta invece una storia antica meritevole di essere riproposta. Il quartiere ebraico ricadeva nel nuovo insediamento di espansione urbana denominato "quartiere della Moschea", dove dopo l'allontanamento dei musulmani gli ebrei si espansero e fondarono la loro Sinagoga - la «più grande e bella» tra quelle conosciute - che letteralmente scomparve quando, a partire dal XVII secolo, il complesso conventuale degli Agostiniani vi fu sovrapposto e le trasformazioni urbanistiche legate all'apertura della via Maqueda cambiarono per sempre l'antico volto della città.
From the observation of some pre-existences that came to light in 2011-on the occasion of the realization of a private building intervention on the historical urban fabric-the author, putting to use the experience gained both on the territory and at the archives, on such Testimonies of stone and the context in which they fell has carried out in-depth studies reaching the identification of significant architectural traces related to the installation of the ancient Jewish quarter and the Synagogue of Palermo destroyed After 1492. The reconstruction of an unprecedented structure of the courtyard of the Meschita and the identification of the site of the ancient Synagogue, the beating heart of the Jewish community of Palermo from the Norman era, offers a profoundly different image of a neighbourhood Today somewhat neglected, which boasts an ancient history deserving to be reproposed. The Jewish Quarter fell into the new urban sprawl called the "Mosque District", where after the expulsion of the Muslims the Jews expanded and founded their Synagogue-the "largest and most beautiful" among those known-that Literally disappeared when, from the SEVENTEENTH century, the convent of the Augustinians was overlaid and the urban transformations linked to the opening of the Via Maqueda forever changed the ancient face of the city.