I sentieri dell'universo - 9788824919975

I sentieri dell'universo: La fine della Seconda Guerra Mondiale porta con sé non soltanto la pace, ma anche tanta miseria, al punto che può ritenersi molto fortunato chi ha qualche patata per la minestra e una gallina che faccia le uova. In questo contesto, nel Vallo di Diano, si sviluppa la storia di Cono e Ninetta, appartenenti a due famiglie fortemente diverse, ma simili nell'essere segnate dalla mentalità dei tempi. Durante una delle rare occasioni in cui era possibile per ragazzi e ragazze stare vicini, Cono osserva la solerzia con la quale la giovane Ninetta, pur toccata dalla sventura, si dà da fare con il lavoro; è vitale, attiva, capace di gestire anche gli altri lavoratori nonostante l'età. Non ci vuole molto prima che il protagonista di questa vicenda capisca che Ninetta è proprio la donna che lui desidera sposare. Quello che Cono non prende in considerazione, nello slancio iniziale del suo innamoramento, è l'opinione della famiglia, del padre Gaetano "Panzagrassa" in particolare. Il sogno, così, si trasforma in incubo nel momento in cui l'intransigente genitore si oppone con tutte le forze ad una possibile relazione tra il figlio e la ragazza "Sciacqua".
The end of the Second World War brings with it not only peace, but also a lot of misery, to the point that it can be considered very lucky who has some potato for soup and a hen that makes eggs. In this context, in the Diano Valley, the story of Cone and Ninetta develops, belonging to two strongly different families, but similar in being marked by the mentality of the times. On one of the rare occasions when it was possible for boys and girls to be close, Cono observes the herd with which the young Ninetta, though touched by misfortune, works with work; it is vital, active, able to manage other workers even despite their age. It doesn't take long for the protagonist of this story to understand that Ninetta is the very woman he wants to marry. What Cone does not take into account, in the initial momentum of his love, is the opinion of the family, of his father Gaetano "Panzagrassa" in particular. The dream, thus, turns into a nightmare at a time when the intransigent parent opposes with all force a possible relationship between the son and the girl "Sciacqua".