Senza traccia. Storie di disagio e di riscatto - 9788876158155

Senza traccia. Storie di disagio e di riscatto: Uno stradone di periferia e una Statale diretta verso il mare. Il marciapiede di una ferrovia e le campagne della provincia partenopea. Si muovono corpi dimenticati lungo le strade di un pezzo di Sud senza traccia. Ai confini della città un ragazzo sfreccia sulla sua moto, una prostituta aspetta il prossimo cliente, un immigrato pedala velocemente nel buio e un vecchio signore si chiude nella sua casa fatiscente. Queste persone non sanno che le loro storie sono legate da un filo invisibile mentre intorno si muove, inarrestabile, il progresso dei centri commerciali, degli outlet e delle Grandi Opere. La vita li ha dimenticati e per questo hanno rinunciato a scegliere. Eppure arriva quel momento in cui è ancora possibile farlo: trovano altre vite da guardare negli occhi e il sostegno di altre braccia. Ed è in quegli sguardi che nasce un nuovo coraggio, quello della scelta, la scelta di esistere. Lo pensa Genny Brò tra viadotti della zona industriale di Napoli, Florentina mentre si muove incerta sui suoi tacchi a spillo, Edris sulla bicicletta di un'ennesima fuga e don Luigi stretto nei suoi ricordi. Senza traccia è una suggestiva inchiesta sociale, un viaggio nel vasto e difficile hinterland napoletano, crocevia di contraddizioni, come in qualsiasi altra grande metropoli. Un testo in cui la narrazione incalza violenta, gli spaccati di vita diventano una storia unica e talvolta universale. Prefazione di don Andrea Gallo.
A country of suburbs and a highway to the sea. The pavement of a railway and the countryside of the province of Naples. Forgotten bodies move through the streets of a piece of the South without a trace. At the edge of town a guy whizzes on his motorcycle, a prostitute waiting for the next customer, an immigrant pedaling fast in the dark and an old gentleman closes in his rundown House. These people do not know that their stories are linked by an invisible thread while it moves, unstoppable, the progress of the malls, outlets and works great. Life forgotten them and that's why they gave up trying to choose. Yet that moment comes where you can still do it: they find other lives to look you in the eye and support of other arms. And those looks that comes a new courage, the choice, the choice to exist. I think Demetris industrial zone of Naples between viaducts Genny, Florentina uncertain as it moves on its heels, Edris on bicycle yet another escape and don Luigi tight into her memories. Without a trace is an evocative social inquiry, a journey into the vast and difficult Neapolitan hinterland, crossroads of contradictions, as in any other big metropolis. A text in which the narrative accelerates, violent, the slices of life become a unique story and sometimes universal. Foreword by don Andrea Gallo.