la leggenda di ninfa. Lucrezia Borgia incanto e disperazione - 9788894822397

la leggenda di ninfa. Lucrezia Borgia incanto e disperazione: Milano, ottobre 1816. Angelico Vago, un nobile di origine spagnola, mostra a Lord Byron alcune preziose lettere che conserva e che Lucrezia Borgia scrisse al fratello Cesare durante la permanenza a Sermoneta. Gliele aveva inviate per distrarlo dalla frenetica attività militare che l'uomo conduceva e per informarlo della scoperta di un piccolo involto di fogli scritti a mano da un autore anonimo che gli operai avevano trovato lavorando alla fortificazione del feudo. Si trattava di un'antica leggenda medievale del luogo, e raccontava di un amore struggente, di magia, di intrighi di corte e violenze: la leggenda di Ninfa. Nacque una fitta corrispondenza tra i due fratelli in cui Lucrezia esprimeva tutta la nostalgia e il rammarico di non poter più vivere le stesse passioni di Ninfa perché ormai si sentiva vecchia e consumata dagli eventi politici della sua famiglia. Anche Lord Byron, rileggendo secoli dopo le lettere di Lucrezia, si ritrova avvolto, dalla malinconia e racconta ad Angelico le infauste conseguenze dell'insana passione che genera azioni mostruose, richiamando alla memoria i suoi rapporti con lady Shelley e la sua sorrellastra.
Milan, October 1816. Angelico Vago, an aristocrat of Spanish descent, view to Lord Byron some valuable letters which preserves and Lucrezia Borgia wrote to brother Cesare while staying in Sermoneta. I had sent to distract him from the frantic military activity that man ran and to inform him of the discovery of a small bundle of papers written by an anonymous author that workers had found working on the fortification of the feud. It was an old medieval legend of the place, and he recounted a poignant love, magic, of court intrigues and violence: the legend of Nymph. He was born an extensive correspondence between the two brothers that Lucrezia was expressing all the nostalgia and regret of not being able to live the same passions of Nymph because now she felt old and worn by the political events of his family. Lord Byron, rereading centuries after the letters of Lucretia, finds himself wrapped, melancholy and tells the ominous consequences of Angelic insane passion it generates monstrous actions by recalling to memory his relationship with lady Shelley and his her stepsister.