Storia linguistica di Torino - 9788843063628

Storia linguistica di Torino: Torino ebbe una sorte curiosa: inizialmente città ben poco italiana (esposta al contagio dei confini, quindi priva di una lingua pura, come aveva scritto padre Dante), superò via via la propria marginalità divenendo, oltreché protagonista dell'unificazione nazionale, luogo di realizzazione del primo grande vocabolario italiano radicalmente diverso dalla Crusca, quello di Tommaseo. Il libro, che pone come snodi l'adozione dell'italiano da parte del duca Emanuele Filiberto di Savoia, le proposte linguistico-patriottiche di Galeani Napione e la svolta risorgimentale preunitaria, si conclude soffermandosi sulle vicende linguistiche di Torino città operaia e poi postindustriale, segnata dall'immigrazione nelle sue varie fasi (dal Piemonte rurale, dal Sud Italia, dall'estero).
Torino had a curious fate: initially very little Italian town (exposed to contagion of borders, then stripped of a pure language, as he wrote father Dante), overcame their margins became gradually as the protagonist of national unification, realization of the first great Italian vocabulary radically different from Bran, to Tommaseo. The book, which poses as the Italian joints by Duke Emmanuel Philibert of Savoy, patriotic and linguistic proposals of the Risorgimento and the turning unit period Galeani Napione, ends lingering on the working language of post-industrial, marked by the Turin city and then immigration in its various phases (rural, South Italy, from Piedmont from abroad).