La scoperta del nulla - 9788889874615

La scoperta del nulla: Gli atomi sono solo involucri intorno ad un Vuoto. In questa dimensione ci sono la materia e le leggi che la coscienza ha creato; al di là, nella dimensione sconosciuta, c'è lo Spirito, Pura Coscienza che gioca il gioco della vita. Questo è il nucleo di una scoperta fatta in campo scientifico, ma direttamente ancorata al trascendente. Il concetto di Maya è noto in oriente fin dall'antichità; in Europa fu lo stesso Schopenauer a farlo conoscere, unitamente allo stesso Jung. Oggi, quelli che potremmo definire Meta-scienziati, coloro che amano creare una sintesi fra Scienza e Filosofia, si sentono però inadeguati in questi tempi di cambiamenti, ove il paradigma imperante è difficile da sconfiggere, quando invece è buona parte della Scienza attuale, quella che a ragione viene definita scientismo, a non comprendere.
The atoms are just wrappers around a void. In this dimension we are matter and the laws that consciousness has created; beyond, in the unknown dimension, the spirit, pure consciousness that plays the game of life. This is the core of a discovery made in science, but directly anchored to the transcendent. The concept of Maya is known in the Orient since ancient times; in Europe he was forced himself to make it known, together with the same Jung. Today, those who might call Meta-scientists, those who like to create a synthesis between science and philosophy, they feel inadequate, however, in these times of change, where the prevailing paradigm is difficult to defeat, when much of the current science, the one that is rightly termed scientism, not to understand.