Dall'Emilia al Perù. Racconti di una vita - 9788892325951

Dall'Emilia al Perù. Racconti di una vita: Questo libro è dedicato a mia moglie, di cui ho trovato alcune note, scritte pochi mesi prima della sua dipartita: "Ricordami quando me ne sarò andata, andata via nella terra silenziosa. Se non si è ricordati dopo la morte è come non aver mai vissuto" "Io non posso cambiare la direzione del vento, ma posso aggiustare le vele per raggiungere la mia destinazione" "E pensare che dopo la mia morte / sorgeranno ancora mattine luminose / e sotto il cielo azzurro, la Primavera / indifferente alla mia ultima sorte / s'incarnerà nella seta delle rose" (Agustin de Foxà). I fatti raccontati sono tutti realmente accaduti; le persone citate, nel bene e nel male, tutte reali; alcune ancora viventi. Non voglio condannare nessuno. Sono fatti accaduti e per alcuni ho voluto rimarcare quanto l'ideologia possa influenzare i fatti stessi e le persone, forse ignoranti ma mosse da sentimenti e da frustrazioni che vengono da lontano: non per questo da perdonare, ma neppure da dimenticare.
This book is dedicated to my wife, I found some notes, written a few months before his departure: "remember me when I'm gone, gone away in the quiet Earth. If you are not remembered after death is like never having lived "," I can't change the direction of the wind, but I can adjust the sails to reach my destination "and to think that after my death/rise still bright mornings/and under the blue sky, spring/indifferent to my latest silk roses/s ' fate will embody the" (Agustin de Fox??). The facts are all that really happened; individuals that are quoted, in good times and bad, all real; some still alive. I don't want to condemn anyone. Are events and for some I wanted to underline how much the ideology may influence the facts themselves and the people, maybe ignorant but driven by feelings and frustrations that come from afar: why not to forgive, but not forget.