Pasquino. La voce libera del popolo - 9788874187300

Pasquino. La voce libera del popolo: Pasquino è la più celebre statua parlante di Roma, divenuta figura caratteristica della città tra il XVI ed il XIX secolo. Ai piedi della statua, e spesso al collo, si appendevano nella notte fogli contenenti satire in versi, in modo che al mattino seguente potessero essere viste e lette da chiunque prima di essere asportate, dirette a pungere anonimamente i personaggi pubblici più importanti. Erano le cosiddette pasquinate dalle quali emergeva il malumore popolare nei confronti del potere e l'avversione alla corruzione ed all'arroganza dei suoi rappresentanti, oltre ad una certa dose di evidente sfida. Questo volume raccoglie le satire più famose, accanto ad altre meno note, scritte in un periodo che va dal 1455 al tempo di papa Callisto III fino ai giorni nostri.
Pasquino is the most famous talking statue of Rome, became the city's characteristic figure between the 16th and 19th centuries. At the foot of the statue, and often in the neck, it hung in the night sheets containing satire in verse, so that the next morning could be seen and read by anyone before being removed to sting the most important public characters anonymously. Were the so-called pasquinate from which emerged the popular discontent against the power and aversion to corruption and the arrogance of its representatives, as well as a certain amount of obvious challenge. This volume collects the popular satire, along with other lesser-known, written in a period from 1455 at the time of pope Callixtus III, to the present day.