Boccaccio Letterato. Atti del Convegno internazionale (Firenze-Certaldo 10-12 ottobre 2013) - 9788889369623

Boccaccio Letterato. Atti del Convegno internazionale (Firenze-Certaldo 10-12 ottobre 2013): Gli atti del convegno "Boccaccio letterato" nascono da una considerazione di fondo: negli ultimi anni la ricerca su Boccaccio si è allargata, approfondendo nuovi campi di indagine, che si fondano sullo studio degli autografi e sull'esame dei manoscritti che tramandano le sue opere. Attraverso la ricerca filologica, paleografica, linguistica, sempre più forte è emersa la consapevolezza che Boccaccio fu intellettuale di sapiente cultura, che guarda ai modelli classici per proporre nuovi generi letterari alla giovane, ma già robusta letteratura italiana: tutte le sue opere, anche quelle in volgare, sono costruite sulla base di una formazione intellettuale variata e ricca, impegnata in quel recupero della tradizione latina classica e medievale e aperta alle suggestioni della cultura greca che nella piena maturità e nella vecchiaia si manifesta soprattutto con un'ampia produzione erudita. I contributi di questo volume illustrano i modelli letterari italiani, latini, romanzi di cui Boccaccio si nutre, presentano Boccaccio come copista e illustratore di testi propri e altrui, approfondiscono lo studio della sua lingua e la tradizione delle sue opere più significative.
The proceedings of the Conference "Boccaccio literate" arise from a consideration of background: in recent years, research on Boccaccio has expanded, delving into new fields of investigation, which are based on the study of autographs and examination of the manuscripts which hand down his works. Through research, philological, linguistic, paleographic stronger emerged the realization that Boccaccio was wise intellectual culture, which looks to classical models to propose new literary genres to the young but already robust Italian literature: all his works, even those in the vernacular, are built on the basis of a varied and rich intellectual education, engaged in the recovery of classical and medieval Latin tradition and open to suggestions of Greek culture in full maturity and old age manifests itself mainly with a broad scholarly production. The contributions in this volume illustrate the literary models Italian, Latin, novels that Boccaccio feeds feature Boccaccio as a copyist and Illustrator of texts and of others, deepen the study of their language and tradition of his most significant works.