Ballata per le spose - 9788866080657

Ballata per le spose: Amori mancati, matrimoni combinati, vendette, fughe che diventano rinascite... le storie narrate in questi tre racconti si svolgono in un mondo parallelo al nostro, confinante e sideralmente lontano al tempo stesso: le comunità rom che popolano i campi nelle periferie di Torino. Luoghi di passaggio o di arrivo, dove i destini dei giovani continuano a essere decisi da tradizioni antiche alle quali è più facile sfuggire, andandosene, che ribellarsi. Seguendo le vicende dei tre personaggi narranti - Mehemed l'intellettuale del campo di Collegno, Stephka la sognatrice della baraccopoli sulla Stura, e Ivica, musicista di matrimoni, battesimi e funerali in Erzegovina, poi bracciante al villaggio di strada dell'Aeroporto - ci troviamo di fronte al ritratto di una comunità che poco si svela, alla fotografia della vita quotidiana e degli usi e costumi di un popolo che, vissuto sempre ai margini della storia, ne ha tuttavia subito l'impatto durissimo, con gli orrori dell'olocausto nazista e di quello etnico delle recenti guerre jugoslave. Mentre sullo sfondo scorrono la Torino dei giorni nostri, con il ponte sulla Stura e il Balon, la Barcellona più povera, quelle del Barrio Gotico e Chino, Mostar durante il periodo comunista e quello della guerra di Bosnia, l'autore ci porta con occhio affettuoso attraverso le peripezie dei protagonisti, ognuno impegnato a modo suo - a comprendere il significato della vita, passando attraverso le aritmie del cuore, rispettando il fato, o cercando di forzarlo.
Loves lost, marriages, sold, escapes that become rebirths the stories told in these three stories take place in a parallel world to our own, bordering and sideralmente away at the same time: the Roma community that populate the fields on the outskirts of Turin. Steppingstones or arrival, where the destinies of young people continue to be decided by old traditions to which is easier to escape, leaving, they rebel. Following the adventures of three characters narrating-Mehemed field intellectual di Collegno, Stephka the dreamer of the slums on the Stura, and Ivica, musician of weddings, baptisms and funerals in Herzegovina, then labourer at the airport road-we are located in front of the portrait of a community that little is revealed, the photography of everyday life and the habits and customs of a people who , always lived on the edge of history, has however been impacted hard, with the horrors of the Nazi Holocaust and ethnical one of the recent Yugoslav wars. While in the background flow Turin today, with the bridge across Stura and Balon, the poorest, those of the Barcelona Gothic quarter and Chino, Mostar during the Communist period and that of the Bosnian war, the author takes us through the vicissitudes of the protagonists, with an affectionate eye everyone involved-in their own way-to understand the meaning of life, passing through the heart arrhythmias respecting the fate, or trying to force it.