Negli occhi delle bestie. Visioni e movenze animali nel teatro della scrittura - 9788843054558

Negli occhi delle bestie. Visioni e movenze animali nel teatro della scrittura: Il libro racconta e analizza alcune occasioni di presenza dell'animalità nella scrittura letteraria, guardata come un teatro attraversato da movenze e schemi gestuali, da riflessioni e formule di pathos ben riconoscibili e a volte comparabili con quelle della pratica teatrale e della tradizione iconografica. Al centro vi sono le figure animali - le percezioni e concezioni umane di quei viventi chiamati animali - che il linguaggio ripete e la scrittura custodisce nelle sue strutture retoriche. Campo d'indagine è soprattutto il primo Novecento, in rapporto con eventuali modelli antichi. Non un elenco di occorrenze e varianti per un impossibile "bestiario dei bestiari", ma il tentativo di cogliere nella scrittura l'immanenza di un'animalità aldilà dell'animale e di riconoscere nel tema della bestia uno straordinario operatore di costruzione e decostruzione letteraria. Le piste lungo le quali si è cercato la bestia - la sua espressione, le sue tracce - nella scrittura letteraria e scenica vanno dalle modalità metamorfiche (come il movimento della testa, la trasformazione degli arti) alle tematiche dello sguardo e della "distrazione" come dispositivi di apparizione/accoglimento animale; dagli esempi di ribaltamento di posizioni tra esseri viventi umani e non-umani fino all'immagine del cavallo come figura metapoetica.
The book recounts and analyzes some opportunities for presence of animality in literary writing, looked like a theater traversed by movements and gestural patterns, reflections and recognizable pathos formulas and sometimes comparable with those of theatrical practice and iconographic tradition. In the middle there are animal figures-human perceptions and conceptions of living ones called animals-language repeats and writing holds in its rhetorical structures. Scope of the survey is above all the early twentieth century, in relation to any antique models. Not a list of occurrences and variations for an impossible "bestiary of bestiaries", but the attempt to capture in writing the immanence of an animal afterlife of the animal and to recognize in the theme of the beast an extraordinary literary deconstruction and construction worker. The tracks along which is searched for the beast-his expression, his trail-scenic and literary writing ranges from metamorphic mode (like head movement, the transformation of art) to issues of vision and of "distraction" as appearance/acceptance; from the examples of rollover of positions between human and non-human living beings to the image of the horse as a metapoetica figure.