Indios, cinesi, falsari. Le storie del mondo nel Rinascimento - 9788858137949

Indios, cinesi, falsari. Le storie del mondo nel Rinascimento: La scoperta dei nuovi mondi fu anche la scoperta di uomini mai prima d'allora apparsi nelle grandi storie universali. Il racconto di questo libro, ricco di volti e di storie, si snoda dal Messico alla Cina, passando per le isole Molucche e il Perù, ma anche per le botteghe dei tipografi veneziani e le grandi corti rivali di Spagna e d'Inghilterra. Ci svela così un Rinascimento dagli orizzonti globali, in cui il recupero dell'antichità classica si accompagnò a una disorientante scoperta: le culture con cui gli europei erano entrati in contatto fra Quattro e Cinquecento avevano anch'esse un passato da decifrare. Qual era la storia di popolazioni, come gli indios delle Americhe, di cui gli europei non avevano mai sentito parlare? In che modo spiegare le tracce di tempi lontani di cui non davano conto né la Bibbia, né gli autori greci e latini? Come riconciliare un'improvvisa molteplicità di storie con il crescente senso di unità del globo? Le risposte che furono date a queste domande si misurarono con la difficile sfida della varietà del mondo che segna ancora il nostro presente.
The discovery of the new worlds was also the discovery of never before appeared in the great universal stories. The story of this book, full of faces and stories, unwinds from Mexico to China, passing through the Moluccaislands and Peru, but also through the workshops of Venetian printers and the great rival courts of Spain and England. This reveals a Renaissance with global horizons, in which the recovery of classical antiquity was accompanied by a disorienting discovery: the cultures with which Europeans had come into contact between the Four and sixteenth centuries also had a past to decipher. What was the history of peoples, such as the Indies of the Americas, whom Europeans had never heard of? How to explain the traces of distant times that neither the Bible nor the Greek and Latin authors were accountable? How can we reconcile a sudden multiplicity of stories with the growing sense of unity of the globe? The answers to these questions were met with the difficult challenge of the variety of the world that still marks our present.