- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: studi generali
- >
- Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere
Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere - 9788861598591
di Marconi G. (cur.) edito da Mondadori Bruno, 2013
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere
- Autore: Marconi G. (cur.)
- Editore: Mondadori Bruno
- Collana: Ricerca
- Data di Pubblicazione: 2013
- Genere: LETTERATURA
- Argomenti : Traduzione Letteratura
- Pagine: VI-217
- Curatore: Marconi G.
- ISBN-10: 8861598595
- ISBN-13: 9788861598591
Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere: Il concetto e la pratica della traduzione costituiscono da sempre motivo di dibattito. Nel tempo, la traduzione si è fatta metafora dell'esistere, del viaggio, di tradimenti, perdite e dismissioni, di costi e compromessi; dell'incompiuto e del nuovo quotidianamente esperito. Muovendo da questa prospettiva, docenti universitari, artisti, critici ed esperti di comunicazione riflettono sul concetto di traduzione nelle arti e nelle lettere, a partire dagli autori e dai testi antichi più tradotti (il Vangelo, ['Iliade, Plauto) fino al passaggio che conduce da un codice espressivo all'altro: dalla parola scritta all'immagine, dalle scienze antropologiche al cinema (come nel caso di 2001: Odissea nello spazio) e alla televisione.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere"
-5%
La lettera di Giacomo
libro di Marconi G. (cur.)
edizioni Borla collana Commenti biblici
Saffo. Frammenti
libro di Marconi G. (cur.)
edizioni Edizioni dell'Orso collana Fuori collana
Mario Schifano 1964-1970. Dal paesaggio alla TV. Catalogo della mostra (Milano, 23 febbraio-30 marzo 2006). Ediz. illustrata
libro di Marconi G. (cur.)
edizioni Skira collana Arte moderna. Cataloghi
Il fanciullo antico. Soggetto tra formazione e religio
libro di Marconi G. (cur.)
edizioni Edizioni dell'Orso collana Studi e ricerche
-5%
Il perfetto oratore: voce, gestualità, performance (Quintiliano, 'Institutio Oratoria 11,3')
libro di Cataldo Valeria
edizioni Stamen collana Dissertazioni
-5%
La mia Divina Commedia
libro di Tarabusi Renato
edizioni Altromondo Editore di qu.bi Me collana Passato
George Smiley. La spia perfetta di John Le Carre
libro di Ventura Marco
edizioni Nuova Argos collana Segreti
Incantamenta latina et romanica. Scongiuri e formule magiche dei secoli V-XV
libro di Barbato M. (cur.)
edizioni Salerno Editrice collana Testi e documenti di letteratura e lingua
-5%
La storia di Elsa Morante
libro di Sgavicchia S. (cur.)
edizioni Edizioni ETS collana Mod
-5%
Innamorarsi di Anna Karenina il sabato sera. L'arte di leggere i classici in dieci brevi lezioni
libro di Middei Guendalina
edizioni Feltrinelli collana Scintille
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Riscritture. La traduzione nelle arti e nelle lettere"