Cronaca di lei - 9788807032318

Cronaca di lei: Lei, la ragazza, è un'aspirante modella che si guadagna da vivere come può. Lui, Milo One Way Montero, è un pugile che conosce una sola direzione, andare avanti, e che andando avanti ha conquistato il titolo di campione del mondo. I due si incontrano, si annusano, si perdono. Quando si ritrovano, lui porta sulle spalle il peso di una bruciante sconfitta e di un'operazione all'occhio che lo ha reso più fragile; lei sembra pronta a farsi custode di quest'inedita fragilità. Parlano la stessa lingua, una lingua fatta di corpi che si intrecciano, di frasi scarne, ma soprattutto di gesti: lei copre con la mano l'occhio di lui, lui fa altrettanto con quello di lei. «Mi vedi?» si chiedono. E finché continuano a vedersi - malgrado le paure di lui, malgrado l'inafferrabilità di lei - il resto è solo rumore di fondo. Ma quel rumore c'è, e interferisce. C'è la provincia post-industriale italiana che Milo si è lasciato alle spalle. C'è il grande ritorno sul ring da preparare con il sostegno di un intero clan. E c'è Irene, la sorella di Milo, che gestisce l'impero economico nato attorno al brand One Way, ed è pronta ad andare contro chiunque minacci di ostacolarla o anche soltanto di intromettersi. A osservare il clan Montero, Leo Ruffo, giovane scrittore ingaggiato da Irene per raccontare la vita del campione. E il biografo allora diventa confidente, testimone di quanto accade dentro e fuori dal ring. Ma da che parte stare? Da quella di Irene, disposta a tutto pur di tenersi stretti la ricchezza e i privilegi faticosamente conquistati? O da quella della ragazza, che adesso cerca redenzi
She, the girl, is an aspiring model who makes a living as much as she can. He, Milo One Way Montero, is a boxer who knows only one direction, going forward, and that going forward has won the title of world champion. The two meet, smell each other, get lost. When they find each other, he carries on his shoulders the weight of a burning defeat and an operation on the eye that has made him more fragile; She seems ready to be the guardian of this unprecedented fragility. They speak the same language, a language made of intertwining bodies, of bare sentences, but above all of gestures: she covers his eye with his hand, he does the same with that of her. "Do you see me?" they ask. And as long as they keep seeing each other - despite his fears, despite her elusiveness - the rest is just background noise. But that noise is there, and it interferes. There is the post-industrial Italian province that Milo has left behind. There is the great return to the ring to be prepared with the support of an entire clan. And there's Milo's sister Irene, who runs the business empire around the One Way brand, and is ready to go against anyone who threatens to hinder her or even just meddle. Watching the Montero clan, Leo Ruffo, a young writer hired by Irene to tell the story of the champion's life. And the biographer then becomes a confidant, witnessing what is happening in and out of the ring. But which side are you on? From that of Irene, willing to do anything to hold on to the wealth and privileges laboriously conquered? Or that of the girl, who is now looking for redheads