Principi e questioni di critica testuale - 9791256930050

Principi e questioni di critica testuale: Il volume è dedicato all'esame dei più comuni principi della disciplina filologica. Attraverso numerosi esempi, illustra il rilievo dell'interpretazione nella recensione testuale. Delinea lo scopo dell'edizione critica, la metodologia della costruzione dello stemma, la rilevanza degli errori congiuntivi e significativi, i testi non archetipici, le varianti d'autore. Affronta anche molte questioni dibattute nella dottrina, quali le varianti adiafore, la differenza fra errore e lapsus, la specificità dei Canzonieri, gli stemmi bipartiti, la filologia e l'informatica, le congetture, la filologia e le discipline storiche, la parablepsi. Conclude il volume un capitolo dedicato agli apparati critici, propri di edizioni testuali diverse: quelle dei testi classici, romanzi, giuridici, epigrafici, diplomatici, papirologici.
The volume is dedicated to the examination of the most common principles of philological discipline. Through numerous examples, he illustrates the importance of interpretation in the textual review. It outlines the purpose of the critical edition, the methodology of the construction of the coat of arms, the relevance of subjunctive and significant errors, non-archetypal texts, and authorial variants. It also deals with many issues debated in doctrine, such as the adiaphoric variants, the difference between error and slip, the specificity of the Canzonieri, bipartite coats of arms, philology and computer science, conjectures, philology and historical disciplines, parablepsi. The volume concludes with a chapter dedicated to the critical apparatuses, typical of different textual editions: those of classical, novel, legal, epigraphic, diplomatic, papyrological texts.