Alla scoperta di Giottolandia. Il fantastico mondo pittorico dei ciottoli della Toscana - 9788809063082

Alla scoperta di Giottolandia. Il fantastico mondo pittorico dei ciottoli della Toscana: A differenza delle pietre preziose, i sassi sono per antonomasia l'emblema di ciò che è privo di qualsiasi valore. Tuttavia, il diffuso interesse per i ciottoli sembra concentrarsi esclusivamente o prevalentemente sulla loro forma (il perfetto ovale o tondo), cioè sono visti come "sculture" naturali. L'incontro dell'autore con i ciottoli "dipinti" è avvenuto sulle coste e lungo i fiumi della Toscana, una pressoché inesauribile varietà di "caleidoliti", ciottoli che recano su di sé una "bella immagine". L'autore osserva, raccoglie, leviga e fotografa i suoi ciottoli. E così gli è venuto in mente di chiamarli "giottoli", in onore del grande pittore toscano: Giotto infatti è non solo l'artista in cui sembra sia la natura stessa a dipingere, ma è altresì il cantore del mondo francescano e dei suoi valori di povertà e umiltà. Ed è appunto toscano come i ciottoli da lui raccolti.
Unlike precious stones, the stones are par excellence the symbol of that which is devoid of any value. However, the widespread interest in the pebbles seems to focus exclusively or mainly on their form (the perfect oval or round), i.e. are seen as natural "sculptures". The meeting of the author with pebbles "paintings" happened on the coasts and along rivers of Tuscany, an almost inexhaustible variety of "caleidoliti", pebbles bearing upon himself a "pretty picture". The author observes, collects, smoothes and photographing his pebbles. And so he came up with the idea of calling them "Ganesh", in honor of the great Tuscan painter Giotto in fact is not only the artist in which he seems to have the nature to paint, but it is also the singer of the Franciscan world and its values of poverty and humility. And it is precisely toscano like pebbles he collected.