Colloquio interiore. Dalla conversione all'ascolto della voce divina - 9788862403290

Colloquio interiore. Dalla conversione all'ascolto della voce divina: Figlia e sorella di missionari calvinisti svizzeri, Luisa Jaques nacque in Sudafrica il 26 aprile 1901. La malattia e "una lunga catena di sacrifici e di lotte inutili" l'avevano allontanata dalla fede, fino a ritenere che Dio non esistesse e che la vita non valesse la pena di essere vissuta. Tuttavia, al culmine della disperazione, nella notte tra il 13 e il 14 febbraio 1926, una chiamata misteriosa e irresistibile rovesciò la sua esistenza. In un momento Dio era diventato una certezza. Ma cosa voleva dire? A forza di interrogarsi e impegnarsi nell'ascolto docile del Signore, Luisa tracciò il suo cammino. Scoperta la sua vocazione di clarissa, la perseguì con generosità e sacrificio fino a realizzarla nel 1938 con il suo ingresso nel Monastero Santa Chiara di Gerusalemme, dove divenne suor Maria della Trinità. Si offrì a Dio con voto di vittima e morì serenamente il 25 giugno 1942. Questo "Colloquio interiore", scritto per ordine del suo confessore, raccoglie i pensieri che la voce divina faceva risuonare dentro di lei.
Daughter and sister of Swiss Calvinists missionaries, Luisa Jaques was born in South Africa on April 26, 1901. The disease and "a long chain of sacrifices and unnecessary fights" had strayed from the faith, to believe that God doesn't exist and that life is not worth living. However, at the height of despair, on the night of 13 February 14, 1926, a mysterious and compelling call and overthrew its existence. In one moment God became a certainty. But what did he mean? By dint of questioning and engage in listening to the Lord's docile, Luisa traced its path. Discovered his vocation as clarissa, pursued with generosity and sacrifice up to achieve it in 1938 with his entry into Jerusalem, where Santa Chiara became sister Mary of the Trinity. Offered to God with a vow of victim and died peacefully on June 25, 1942. This "inner Talk" written by order of her confessor, collects the thoughts that the divine voice was echoing inside her.