Lo spago sulla valigia - 9788876290381

Lo spago sulla valigia: Questo secondo romanzo, quinta opera narrativa della Mariane, racconta la storia di una ragazza sarda di nome Teresa che agli inizi degli anni '50 lascia l'isola per andare a Roma a servizio in diverse famiglie. Nel "viaggio" dall'isola verso la moderna capitale il vero salto non sarà spaziale, ma bensì temporale. Le tappe di questa "emancipazione" sono un succedersi di emozioni culturali, incontri umani e vicende forti realisticamente contestualizzati. Anche laddove la vicenda raccontata parrebbe drammatica per la protagonista, la scrittrice riesce a stemperare i toni con la presa diretta della sua ironia.
This second novel, fifth narrative of Mariane, tells the story of a Sardinian girl named Theresa, who in the early ' 50 leaves the island to go to Rome in service in several families. In the "journey" from the island towards the modern capital the real space, but time will not jump. The steps of this "emancipation" are a succession of emotions and events realistically human encounters strong cultural context. Even if the story told would seem dramatic for the protagonist, the writer manages to defuse the tones with the direct engagement of its irony.