Stagioni - 9788831600804

Stagioni: "Fammi cava"; sono le prime parole di queste pagine: diventare vuoto per accogliere il pieno del mondo, essere cavità per risuonare di tutte le vibrazioni che l'attraversano. È un manifesto poetico in due parole, e non stupiamoci se due parole possono contenere così tanto, perché è propria di questa poesia la densità dei significati, la precisione di ogni scelta lessicale. Attraverso pagine brevi e luminose veniamo condotti a dare spazio alla meraviglia di sentire i colori, di toccare i suoni, di ascoltare un paesaggio. Ma poi, subito dopo, o subito durante - dipende da noi - capiamo che la cavità si è fatta cavea, che il vuoto è brulicante di persone, di storie, di prese di posizione; il palcoscenico di un teatro mediterraneo che non si limita a ricevere ma restituisce una visione del mondo che puoi mordere tanto è piena, materiale e concreta. Potenza della vera poesia. Mettere parole là dove sembra debba esserci solo silenzio. Tradurre per noi la lingua antica delle cose, i viventi pilastri. E darcela con precisione, con complicità. Con un sorriso.
"Let me Hollow"; These are the first words of these pages: to become empty to welcome the full of the world, to be cavities to resonate with all the vibrations that cross it. It Is a poetic manifesto in two words, and let us not be surprised if two words can hold so much, because it is the density of meanings, the precision of each lexical choice, of this poem. Through Short and luminous pages we are led to give space to the wonder of feeling the colors, of touching the sounds, of listening to a landscape. But then, immediately after, or immediately during--it depends on us--we understand that the cavity was made hollow, that the emptiness is swarming with people, of stories, of positions; The stage of a Mediterranean theater that is not limited to receive but returns a vision of the world that you can bite so much is full, material and concrete. Power of true poetry. Put words where there seems to be only silence. Translate for us the ancient language of things, the living pillars. And give it with precision, with complicity. with a smile.