- Libreria
- >
- Libri
- >
- Sociolinguistica
- >
- Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi
Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi - 9788849870848
di Ettore Marino edito da Rubbettino, 2022
- Prezzo di Copertina: € 16.00
- € 15.20
-
Risparmi il 5% (€ 0.80)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi
- Autore: Ettore Marino
- Editore: Rubbettino
- Collana: Varia
- Data di Pubblicazione: 2022
- Genere: altre lingue
- Pagine: 148
- Dimensioni mm: 240 x 210 x 0
- ISBN-10: 8849870841
- ISBN-13: 9788849870848
Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi: La più diffusa minoranza etnolinguistica del nostro Meridione è quella degli Arbëreshë (Albanesi d'Italia). Qui si tenta di darne plastica e chiara notizia limitando i cenni storici al minimo necessario. Scopo finale del presente lavoro è definire l'albanità d'Italia indagando lo stato attuale della lingua arbëreshe in bocca al parlante e interrogando, col tradurne una scelta di testi, i maggiori poeti che in detta lingua cantarono, e cioè De Rada, Santori, Serembe, Schirò - il quadrifoglio del titolo. Quanto alle spine dello stesso, lo sfarsi della lingua e la buffa retorica che l'accompagna sono le più puntute e aspre.
Promozione Il libro "Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi"
Storia del popolo albanese. Dalle origini ai giorni nostri
libro di Marino Ettore
edizioni Donzelli collana Saggi. Storia e scienze sociali
Sensazioni (suggestioni dell'anima). Raccolta di poesie e racconti
libro di Marino Ettore
edizioni Gruppo Albatros Il Filo collana Nuove voci. Le cose
Modelli e strategie di e-business per la net economy
libro di Marino Ettore
edizioni Giappichelli collana Univ.Salerno-Dip. studi e ricerche az.
-5%
One thousand and one ways of reading a brand
libro di Catricalà Maria
edizioni Milella collana Quaderni di Symbolon
La geografia della mediazione linguistico-culturale
libro di Miller D. R. (cur.)
Pano A. (cur.)
edizioni Dupress collana I quaderni di AlmaDL
L'italiano di oggi. Fenomeni, problemi, prospettive
libro di Frenguelli Gianluca
Dardano Maurizio
edizioni Aracne collana Studi linguistici e storia lingua ital.
O réclame & o reclamo. Divagazioni logologiche intorno alla pubblicità
libro di Dragotto F. (cur.)
edizioni Universitalia
-5%
Il monolinguismo dell'altro o la protesi d'origine
libro di Derrida Jacques
Berto G. (cur.)
edizioni Raffaello Cortina Editore collana Jacques Derrida. Opere scelte
Subcultura e lingua giovanile in Italia. Hip-hop e dintorni
libro di Scholz Arno
edizioni Aracne collana Studi linguistici e storia lingua ital.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Un quadrifoglio verde tra le spine. Traduzioni da poeti italoalbanesi"