Frammenti di agonia umananimali - 9788854887114

Frammenti di agonia umananimali: "Frammenti di agonia umananimale" è una raccolta di poesie brevi, frammentarie e disorganiche, che si articola in due parti, rispettivamente intitolate Macelleria e metafisica e Il mio io e i suoi "se". Tema centrale di queste poesie è il dolore, la sofferenza intesa come dimensione generale e interspecifica della vita, finanche come unico vero Universale, nel senso che essa, forse più di ogni altra dimensione, permea l'esistenza di tutte le creature viventi. Ciò, nella convinzione che, da un lato, la dimensione del soffrire, nella sua essenza più profonda, sia indicibile, inesprimibile, destinata a essere realmente afferrata solo nello spazio privatissimo del sentire e dell'esperienza in prima persona; ma che, dall'altro lato, la poesia non possa sottrarsi alla sfida rappresentata da ciò che è inattingibile appieno da parte del logos (inteso qui in generale come pensiero e come parola) ma debba cimentarsi nel tentativo di articolare linguisticamente l'inarticolato, quand'anche ciò la costringa a sforzi di assottigliamento formale e di rinuncia a risorse sintattiche, semantiche e stilistiche ben consolidate.
"Fragments of agony umananimale" is a collection of short poems, fragmented and incoherent, divided into two parts respectively titled butcher and metaphysics and me and his "If". The central theme of these poems is pain, suffering, understood as overall dimension and life, even as only true interspecific universal, in the sense that it, perhaps more than any other dimension, permeates the existence of all living creatures. This, in the belief that, on the one hand, the size of suffering, in its deepest essence, is unspeakable, unspeakable, destined to be actually seized more than space privatissimo feeling and experience firsthand; but, on the other hand, the poem can not shirk the challenge posed by what is fully unattainable by the logos (understood here as thought and as Word) but must grapple in an attempt to articulate linguistically the inarticulate, even if this uncomfortably formal and thinning efforts syntactical, semantic and stylistic resources waiver well established.