Linguistica dei corpora. Inglese specialistico e odontoiatria - 9788854822368

Linguistica dei corpora. Inglese specialistico e odontoiatria: Questo studio intende descrivere il linguaggio specialistico dell'odontoiatria basandosi su metodi e strumenti di analisi tipici del Lexical Approach proposto da Michael Lewis negli anni Novanta. Si tratta di un approccio che, partendo dalle recenti acquisizioni della glottodidattica e utilizzando i più aggiornati strumenti offerti dalla linguistica dei corpora, mira a illustrare il funzionamento del linguaggio inteso come strumento per comunicare, come organismo vivo, e non come astrazione o semplice codice grammaticale. L'approccio lessicale invita a concentrarsi sul vocabolo in azione, immerso in cotesti e contesti che ne ridisegnano in continuazione i contorni semantici. Studiare le collocazioni aiuta a esprimersi nel modo più naturale possibile in lingua straniera e consente di essere precisi e accurati nella trasmissione di messaggi tecnico-specialistici.
This study describes the jargon of dentistry based on typical analysis methods and tools of Lexical Approach proposed by Michael Lewis in the 1990s. This is an approach that, starting from the recent acquisitions of language teaching and using the latest tools offered Corpus Linguistics, seeks to illustrate the operation of language intended as a tool to communicate, as a living organism, and not as an abstraction or simple grammatical code. The lexical approach calls for focus on word in action, surrounded by these people and contexts that continually reshape semantic boundaries. Study the bins helps to express themselves as naturally as possible in foreign languages and allows you to be precise and accurate transmission of technical and specialized messages.