Nella selva oscura. Racconti naturalistici vissuti sul campo - 9788865376669

Nella selva oscura. Racconti naturalistici vissuti sul campo: «Quella volta che...» Comincia spesso così una condivisione di ricordi, davanti a un fuoco, con in mano una tazza di tè, di brodo caldo o di "succo d'uva". Si raccontano volentieri aneddoti e vicende "di campo" e la giusta atmosfera favorisce l'affiorare delle nostre piccole o grandi disavventure. Pensandoci bene, amando il nostro lavoro (e un naturalista non può non amare il suo lavoro) qualsiasi circostanza è buona per rispolverare di buon grado gli eventi passati; così facendo impariamo a ricordare. "Nella selva oscura" è un omaggio a quanti si dedicano con passione allo studio della natura e alla divulgazione scientifica. "Un giorno qualcuno mi chiese di spiegargli in che cosa consistesse esattamente il mio lavoro. Io risposi che la professione del naturalista più che spiegata va raccontata. Il naturalista, difatti, è un esploratore che osserva con la curiosità di un bambino, analizza con la mente dello scienziato e si emoziona con l'animo del poeta. Non si tratta semplicemente di una professione, è una predisposizione".
"That time" This is often the way to share memories, in front of a fire, with a cup of tea, hot broth or "grape juice" in hand. Anecdotes and events "of the field" are told willingly, and the right atmosphere encourages the emergence of our small or large misadventures. Thinking about it, loving our work (and a naturalist can not fail to love his work) any circumstance is good to willingly dust off past events; in doing so, we learn to remember. "In the Dark Forest" is a tribute to those who devote themselves passionately to the study of nature and scientific dissemination. "One day someone asked me to explain to him exactly what my job was. I replied that the naturalist's profession must be told more than explained. The naturalist, in fact, is an explorer who observes with the curiosity of a child, analyzes with the mind of the scientist and gets excited with the soul of the poet. It's not just a profession, it's a predisposition."