La vita è una ruota. Storie resistenti di uomini, donne e biciclette - 9788865491089

La vita è una ruota. Storie resistenti di uomini, donne e biciclette: Alfredo Martini, una vita passata in bicicletta, per la bicicletta. Ma che alla bicicletta non si è mai fermata e che ha sempre guardato al mondo, ben aldilà del manubrio, con sensibilità e intelligenza. Se Martini ha la grazia del raccontare, Marco Pastonesi possiede l'arte del far raccontare. "La vita è una ruota" prende forma da questo fortunato incontro: il ciclismo come insegnamento alla fatica, al sacrificio che rifiuta le scorciatoie per arrivare ai risultati; gli affetti familiari; il ricordo della guerra e della Resistenza; la consuetudine alle buone letture, da Dante a Garcia Lorca, a Hemingway, e alle riflessioni filosofiche ("Il ciclismo è conoscere se stessi"). E poi ritratti di corridori, campioni e gregari, e soprattutto di amici, come Fiorenzo Magni, Franco Ballerini, Margherita Hack... Una lettura che, in anni di sconcerto e crisi di credibilità, ricorda come il ciclismo, lo sport delle biciclette che va incontro alla gente, debba essere prima di tutto lavoro, esercizio alla fatica e alla sofferenza, coraggio, e non scorciatoia verso facili ma disonesti successi.
Alfredo Martini, a life spent cycling, biking. But the bicycle has never stopped running and has always looked at the world, well beyond the handlebars, with sensitivity and intelligence. If Martini has the grace of tell, Marco Pastonesi possesses the art of do tell. "Life is a wheel" takes shape from this chance meeting: cycling as teaching to fatigue, in the sacrifice which rejects any shortcuts for results; family affections; the memory of war and resistance; the custom at good reads, from Dante to Garcia Lorca, Hemingway, and philosophical reflections ("cycling is knowing yourself"). And then portraits of racers, champions and gregarious, and especially of friends like Fiorenzo Magni, Franco Ballerini, Margherita Hack ... A reading that, through years of bewilderment and crisis of credibility, remember like cycling, sport bikes that reaches out to people, must be first of all work, exercise to fatigue and suffering, courage, and no shortcut to easy but dishonest successes.