Luoghi d'ombra - 9788832162141

Luoghi d'ombra: "Dubito che qualcuno di voi ci abbia mai sentiti nominare. Ciò nonostante tranquillizzatevi. Se è vero che la legge non ammette ignoranza noi invece l'ammettiamo benissimo. Se poi, giunti al termine di quello che vuole essere un libro di letture brevi, o meglio, un manuale di sopravvivenza per questi tempi bui e vi sembrerà di avere ancora a che fare con alcuni sedicenti sconosciuti, a quel punto tranquillizzatevi due volte, vorrà dire che la colpa è nostra; che ahinoi, buttata al macero tutta questa carta, alla fine, non ci siamo spiegati bene. Altrimenti - ed è quanto mi auguro con le dita incrociate - se vi sembrerà di aver conosciuto alcune persone in ogni loro recesso, sotto qualsiasi inquadratura vi garba, a quel punto vorrà dire che l'opera ha raggiunto il proposito per cui è stata sudata; così che, le tante mani che ci hanno lavorato nel corso dei mesi non si saranno incallite per niente. L'eccezionalità di questa esperienza è stata nello scoprire persone squisite, alcuni così lontani dagli stereotipi degli autori chiacchieroni e boriosi; persone con cui parlare di passioni vicendevoli che altrimenti, nella vita di tutti i giorni finiscono per non aprire mai bocca..."
"I doubt any of you have ever heard of us. Nevertheless, calm down. If it is true that the law does not admit ignorance, we admit it very well. If, then, at the end of what is meant to be a book of short readings, or rather, a survival manual for these dark times and you feel like you are still dealing with some self-styled strangers, at that point reassure yourself twice, it will mean that the our fault; that alas, thrown to the mace all this paper, in the end, we did not explain ourselves well. Otherwise - and that is what I hope with your fingers crossed - if you feel that you have known some people in all their recess, under any frame you like, at that point it will mean that the work has reached the purpose for which it has been sweated; so that, the many hands that have worked on it over the months will not be hardened at all. The exceptionality of this experience has been in discovering exquisite people, some so far removed from the stereotypes of chatty and boirious authors; people with whom to talk about mutual passions that otherwise, in everyday life end up never opening their mouths..."