Il dolore non è mai nelle parole - 9788862114769

Il dolore non è mai nelle parole: "Quest'opera è il mio primo libro di poesie in cui ho raccolto tutta una serie di emozioni e sentimenti che non riuscivo più a tener chiuse in un cassetto. Il libro è suddiviso in tre capitoli "le parole, persone, ricordi e qualcosa di più e poesie in dialetto" e descrivo ciò che mi ha emozionato tra le parole e le persone della mia vita e i dialetti a me più cari, come il romanesco ed il napoletano. Il libro è molto autobiografico con dediche alle persone che lo hanno ispirato e frasi di scrittori famosi che hanno al contrario ispirato la mia vita. Omaggi alle città di Parigi, Napoli o Roma sono espressi in rima poetica e a volte descrittiva, rancori e paure altresì presenti nella vita quotidiana di noi tutti sono però il cardine del libro, insieme ovviamente alla ricerca disperata e a volte struggente dei sentimenti, degli affetti e degli amori. Il dolore non è mai nelle parole poiché nella parola si celano i sentimenti, gli amori e tutto ciò che fa parte dell'animo umano. Tenerle chiuse nel proprio "io" porterebbe invece al crescere di odio, rancore e qualcosa di più".
"This work is my first book of poems I've collected a whole range of emotions and feelings that I could no longer bear locked in a drawer. The book is divided into three chapters, "the words, people, memories and something more and poems in dialect" and describe what excited me between the words and the people in my life and the dialects closest to me, like the Roman and Neapolitan. The book is very autobiographical with dedications to the people who inspired him and sentences of famous writers who conversely inspired my life. Freebies at Paris, Naples or Rome are expressed in poetic rhyme and descriptive, resentments and fears also sometimes present in the daily life of all of us, however, are the cornerstone of the book together obviously desperate and sometimes poignant feelings, affections and love. The pain is never in the words as in the word lie feelings, the loves and all that is part of the human soul. Keep them closed in "self" would lead to the emergence of hatred, resentment and something more ".