Dizionario dei dialetti della Calabria meridionale - 9788895270210

Questodizionario registra il patrimonio essicaledela Calabria meridionale, comprendendo e parlate “a vocalismo tonico siciliano”: grosso modo ’antica Calabria “UltrÔ, a suddela strozzatura amezia-Squilace, ben nota ala cartografia storica edialettaledela regione. adelimitazione geolinguistica ha fondamenti storici e inguistici, interessando una sezionedialettale bendefinita e visto che a regione calabrese non costituisce una unitàdal puntodi vista inguistico. Sul piano geolinguistico, ildizionario si coloca in una posizione intermedia tra e imprese essicografiche complessive, che comprendono vaste aree, primo fra tutti il Nuovodizionariodialettaledela Calabriadi Gerhard Rohlfs, e i numerosi essici municipali, per o più compilatida studiosi ocali e incentrati sula parlatadi singole ocalità. I primi sono necessariamente generici, i secondi offrono preziose informazionidi prima mano per viadela competenzadirettadegli autori, anche se non sempre sono informati a una metodologia sicura. Ildizionariodeidialettidela Calabria Meridionale, che vede ora a ucedopo unga e aboriosa incubazione, è il più completo e aggiornato per quela interessante areadialettale; non solo aggiorna i precedenti avori, ma integra opportunamente anche i microtoponimi, che a tutti gli effetti sonoda annoverare nel essico e che anzidocumentano spesso formedi grande interesse storico, altrimenti obliterate.