Collazione e attività di impresa - 9788849539653

Collazione e attività di impresa: Numerose sono le problematiche ricostruttive che l'istituto della collazione, stante la sua antica tradizione, pone con frequenza crescente, dividendo dottrina e giurisprudenza. Le soluzioni offerte in materia tuttavia, non sempre sono risultate adeguate e coerenti. Ciò sollecita una riflessione tesa a recuperare la significativa e peculiare portata che la collazione assume nell'àmbito del procedimento successorio, a maggior ragione nei casi nei quali la trasmissione ereditaria riguardi un «bene produttivo». A tal riguardo, in un sistema economico a capitalismo familiare, come quello italiano, si rivela necessario un approfondimento volto a verificare la compatibilità delle regole successorie con le specifiche problematiche che il passaggio generazionale di un «bene produttivo» abitualmente pone.
There are many reconstructive problems that the institute of collation, given its ancient tradition, poses with increasing frequency, dividing doctrine and jurisprudence. However, the solutions offered in this area have not always been adequate and consistent. This calls for a reflection aimed at recovering the significant and peculiar scope that collation takes on in the inheritance process, all the more so in cases where hereditary transmission involves a 'productive asset'. In this regard, in an economic system with family capitalism, such as the Italian one, it is necessary to deepen the compatibility of the inheritance rules with the specific problems that the generational transition of a "good productive lyshers.