Il vento della memoria - 9788869540790

Il vento della memoria: La poesia è sì veicolo e forma di espressione del poeta, con il suo significante ed il suo significato; ma il lettore ne diviene a sua volta parte attiva, perché la lettura e la comprensione del componimento poetico richiedono, allo stesso tempo, l'uso da parte del lettore di tutto il proprio bagaglio cognitivo e esperienziale, in una immersione che è allo stesso tempo lettura ed immedesimazione. E poiché ogni individuo è unico nel suo essere e nella sua esperienza peculiare, così unica in sintesi è la lettura e l'esperienza della poesia. Ogni lettura dello stesso componimento, poi, da parte dello stesso lettore è unica e irripetibile nel tempo, perché l'esperienza e gli stati d'animo sono in continuo divenire. Così il testo apparentemente fissato per sempre nell'inchiostro sulla carta, diviene una continua fonte di esperienza e di immersione sempre diversa nelle atmosfere, negli istanti evocati dalla parola, nel quadri poliedrici dei significati, in un percorso sempre nuovo e mai univoco.
The poem is the poet's vehicle and form of expression, Yes with its meaning and its meaning; but the reader becomes in turn an active part, because reading and understanding of the poem require, at the same time, your use of the reader of all their cognitive and experiential, in a dive that is simultaneously reading and identification. And since every individual is unique in its being and its peculiar experience, so unique is the reading and the experience of poetry. Any reading of the same poem, then, by the same reader is unique and unrepeatable in time, because the experience and the moods are in constant evolution. So the text apparently fixed forever in the ink on the paper becomes a constant source of experience and ever-changing atmospheres, diving in the moments evoked by the word meanings in polyhedral paintings, a new and unique.